Remove samples from a series

Detaches the supplied samples from the series — the samples remain in the system, just no longer part of the series. If this leaves the series empty, the series is automatically disbanded (deleted). To archive every sample in the series and remove it in one call instead, use DELETE /sampleSeries/{id}.