delete https://sandbox.elabjournal.com/api/v1/experiments/sections//samples
The request body of this call should contain a JSON array with the sample IDs which should be removed from the section.
You can add the boolean query parameter archiveSamples to this call to archive the samples as well.