Returns the column definitions that can be selected for a sample-list view (built-in columns like name, user, location, plus any sample-type-specific meta columns), with isDefault and isMandatory flags marking the always-on and default-on choices. Use this to populate a column picker before saving a View via POST /views, or when rendering a custom listing UI.