Update the witness for an experimentpost https://{targetURL}/api/v1/experiments/{experimentID}/sign/reassignWitnessUpdate the existing witness for the given experiment