post https://sandbox.elabjournal.com/api/v1/samples/checkout
This call marks samples as checked out while keeping their locations reserved.
Any samples that were already checked out are ignored. The sample IDs that were actually checked out are returned as an array.